الصوت التوازن الإعدادات التكوين - واجهة المستخدم والإيماءات الرموز