المزدوج الشاشة التحديث العادية - واجهة المستخدم والإيماءات الرموز