مرجعية المجلد المبين واجهة - واجهة المستخدم والإيماءات الرموز